hornjoserbsko-
němski słownik
Textanalyse „Kak to jenož praju” Timo Meškank: Sorbische Vornamen 2017 Worttrennung
Hilfe Impressum Datenschutzerklärung Download Externe Links
Ł
Hornjoserbsce flex   •  Hank|a ~i f dim.||PN Anna, Hanna
Hornjoserbsce flex   •  Hank|a f PN (→ Hana) Anka, Anke

Hornjoserbsce flex   •  Greenwichank|a ~i f Greenwicherin
Hornjoserbsce flex   •  pohank|a ~i f nab. Heidin, Nichtchristin
Hornjoserbsce flex   •  wohank|a ~i f Fliegenwedel
Hornjoserbsce flex   wutřihank|a ~i f 1. Ausschneidebogen; 2. Scherenschnitt
Hornjoserbsce flex   •  zběhank|a ~i f Richtfest
flex   •  Afghank|a f

siehe Deutsch Afghanin SNL Subst

flex Afghaničanka f

flex Afghanka f

flex   •  lěhank|a f

siehe Deutsch Liege ↗ DOW 1989/1991

lěhadło , lěhanka

flex   •  zlěhank|a f

siehe Deutsch schwängern ↗ DOW 1989/1991

1.

(schwanger machen) zlěhać , geh. spóznać p ; die Geschwängerte zlěhanka, zlěhanča

2.

übertr. napjeln|ić p , nasyćić p ; z kurom ~jeny powětr

flex   •  hank|i

siehe Deutsch Tausendschönchen ↗ DOW 1989/1991

rjane hanki pl , umg. stokraska

Quelle: Tausend~ ↗ DOW 1989/1991

Hornjoserbsce flex   •  truhank|i ~ow plt.||zrěd. (*↑ tružki) (Hobel)späne
flex   •  wottorhank|i plt.

siehe Deutsch Abbruchmaterial ↗ DOW 1989/1991

material z wottorhanja , selt. wottorhanki pl

Quelle: Abbruch~ ↗ DOW 1989/1991

flex   •  zběhankow|y

siehe Deutsch Richt~ ↗ DOW 1989/1991

zběhankowy , wusměrjenski , směrnicowy

siehe auch: Richtantenne Richtblei Richtblock Richtfest Richtfunk Richtkanonier Richtkrone Richtlinie Richtoptik Richtpreis Richtpunkt Richtsatz Richtscheit Richtschnur Richtschwert Richtspruch Richtstätte Richtwert

Hornjoserbsce flex   •  Han|a ~y f PN Anna, Hanna
Hornjoserbsce   •  hańba indekl. beschämend; to je ~ das ist beschämend
Hornjoserbsce flex   hańb|a ~y f 1. Schande, Schmach; 2. Scham
Hornjoserbsce flex   •  hańbićiwosć ~e f Schamhaftigkeit, Verschämtheit
Hornjoserbsce flex   •  hańbićiw|y schamhaft, verschämt
Hornjoserbsce flex   •  hańbn|y schändlich, schmachvoll
Hornjoserbsce   flex   •  hańb|ować so ~uju so, ~uješ so ip sich schämen

Hornjoserbsce flex   •  hańbow|y Scham-; ~e kosmy pl Schamhaare
Hornjoserbsce flex   •  handikap ~a m Handikap
Hornjoserbsce flex   •  handl ~a m wobch. (*↑ wikowanje / wikowarstwo / wobchodnistwo) Handel
Hornjoserbsce flex   •  handy ~ja m Handy
Hornjoserbsce flex   •  hangar ~a m Hangar (lětadłowa hala)
Hornjoserbsce flex   •  hanibnic|a ~y f zest. (*↑ wonječesćerka) Schänderin
Hornjoserbsce flex   •  hanibnik ~a m zest. (*↑ wonječesćer) Schänder
Hornjoserbsce flex   •  hanibnosć ~e f Schändlichkeit
Hornjoserbsce flex   •  hanibn|y schändlich, Schand-; ~y stołp hist. Schandpfahl
Hornjoserbsce flex   •  han|ić ~ju, ~iš, pret ~jach, ~ješe ip höhnen, lästern, schmähen
Hornjoserbsce flex   •  hanjac|y Läster-, Schmäh-; ~y spis Schmähschrift
Hornjoserbsce hanjak ~a m 1. Rennpferd; 2. Herumtreiber
Hornjoserbsce flex   •  hanj|eć ~am, ~eš ip (↕ hawronić / honić so) sich herumtreiben
Hornjoserbsce flex   •  hanjer ~ja m Lästerer, Schmäher
Hornjoserbsce flex   •  hanjerk|a ~i f Lästerin, Schmäherin
Hornjoserbsce flex   •  hanliw|y schmähsüchtig, schmähend
Hornjoserbsce flex   •  Hannover ~a m ON Hannover (krajna stolica Delnjeje Sakskeje)
Hornjoserbsce flex   •  Hannoverčan ~a m Hannoveraner
Hornjoserbsce flex   •  Hannoverčank|a ~i f Hannoveranerin

Nur die ersten 40 Einträge werden angezeigt!